Умереть от пневмонии на английском
Предложения с «умереть от воспаления легких»
| А почему бы мне и не умереть от воспаления легких? – спросил Вождь Белый Овес и с удовольствием разлегся в грязи в обнимку с бутылкой виски. | ‘Why not?’ answered Chief White Halfoat, and lay back in the mud contentedly with the bottle of rye cuddled in his arms. |
| Другие результаты | |
| Кажется, я сказала что-то о компьютерах, потому что это было всё, что мне пришло на ум. | I think I said something about computers, because it was all I could think of at the time. |
| Даже те, у кого обнаружены бляшки и клубки в мозге, сохраняют здравый ум до конца жизни. | Even with brains full of plaques and tangles, some people stayed sharp to the end. |
| Мы теперь знаем, что такие рецепторы можно найти по всему телу, в том числе и в совершенно неожиданных местах — в мышцах, в почках, в лёгких и в кровеносных сосудах. | We now know that these receptors are found all over the body, including in some pretty unexpected places – in muscle, in kidneys, lungs and blood vessels. |
| Поскольку невозможно точно предсказать, у кого появится рак, мы решили взять одну популяцию — пациентов с раком лёгких в стадии ремиссии. | Well, because there’s no way of really predicting right now which patients will get cancer, we use the next best population: cancers in remission; specifically, lung cancer. |
| Печально, но факт: даже при использовании самых лучших имеющихся препаратов рак лёгких почти всегда рецидивирует. | The sad fact is, even with the best drugs that we have today, most lung cancers come back. |
| Основываясь на этих выводах, мы провели исследования с другими видами рака, включая рак молочной железы, рак лёгких и рак яичников. | Because of this assignment, we’ve done additional studies now in other cancers, including breast cancer, lung cancer and ovarian cancer. |
| Может быть, только может быть, облака замедлят глобальное потепление и выиграют для нас время, чтобы мы могли взяться за ум, что было бы очень кстати в данный момент. | Maybe, just maybe, clouds could slow down global warming, and buy us a little bit more time to get our act together, which would be very convenient right now. |
| Я хочу туфли, которые бы подчёркивали мои зрелость, профессионализм и ум. | I want shoes that affect my maturity, professionalism and sophistication. |
| Через несколько дней после того, как моему мужу Полу диагностировали рак лёгких IV стадии, мы лежали дома в постели, и Пол сказал: Всё будет хорошо. | A few days after my husband Paul was diagnosed with stage IV lung cancer, we were lying in our bed at home, and Paul said, It’s going to be OK. |
| Когда его госпитализировали, На КТ-исследовании были выявлены опухоли в лёгких и костной ткани. | And when he was admitted to the hospital, a CT scan revealed tumors in Paul’s lungs and in his bones. |
| В лечении рака лёгких делаются огромные успехи, но мы знали, что Полу оставалось жить от нескольких месяцев до нескольких лет. | Huge strides are being made against lung cancer, but we knew that Paul likely had months to a few years left to live. |
| Выросший в Западной Африке, где когда используют слово психика, на ум приходит только сумасшедшие с грязными дредами на голове, полуголыми шатающиеся по улицам. | Growing up in West Africa, when people used the term mental, what came to mind was a madman with dirty, dread-locked hair, bumbling around half-naked on the streets. |
| При слове белый чаще всего на ум приходит: благополучный, перспективный, традиционный упрямый успешный образованный. | When white occurs, the frequently co-occurring words are wealthy, progressive, conventional, stubborn, successful, educated. |
| Первое, что приходит на ум — недовольство. | Anger would be the first word that I would think of. |
| Но лёгких ответов не было. | But there are no simple answers. |
| Я стараюсь расширить понятие эстетики воздуха, показать, как это выглядит, создать ощущение присутствия на коже и в ваших лёгких, дать ощущение звучания голоса, проходящего сквозь него. | I try to expand this notion of the aesthetic, how things look, so that it can include things like how it feels on your skin and in your lungs, and how your voice sounds as it passes through it. |
| Он всё ещё у меня в лёгких. | It’s still there a bit. |
| Это искусственный ум. | That’s artificial smartness. |
| Направление таково: берём этот искусственный ум и делаем его умнее и умнее. | What we’re doing is taking this artificial smartness and we’re making it smarter and smarter. |
| Вы, возможно, думаете, что мы знаем об онкогенах и подавляющих опухоль генах от обычных случаев вроде рака груди, простаты или лёгких, но вы ошибаетесь. | You might think that we learned about oncogenes and tumor suppressor genes from common cancers like breast cancer and prostate cancer and lung cancer, but you’d be wrong. |
| И напоследок ещё одна метафора: пусть ваш ум будет подобен воде. | And to use yet another metaphor: have a mind like water. |
| У моей мамы обнаружили рак лёгких. | My mom was diagnosed with lung cancer. |
| Я не собираюсь сталкивать свой ум с твоими мышцами. | I’m not pitting my brain against your brawn. |
| Твой гнев заслоняет твой ум, данный тебе богом. | Your anger is shutting down the brain God gave you. |
| Мужчины вроде тебя не должны тратить свой ум на одежду. | Men like you shouldn’t waste your brains on apparel. |
| Не за быстрый ум, а за быстрые ноги. | Not for your quick wits, for your quick boots. |
| Мужской ум в женском теле все еще смущает меня. | THE MALE MIND IN THE FEMALE BODY STILL CONFUSES ME. |
| Гориллы чуствительны к холоду и легко могут заболеть воспалением легких | Gorillas are sensitive to cold and easily catch pneumonia. |
| Я также начал заниматься медитацией минут по пять, если есть возможность, я пытаюсь сосредоточиться, как ни странно, стараясь ни о чем не думать, просто в течение пяти минут слежу за своим дыханием и, что удивительно, это заставляет вас осознать, насколько занят ваш ум все время. | I also have started to do five minutes or so of meditation if I can, so I try to concentrate on actually trying not to think of anything, so just spend five minutes trying to just follow my breath and, because it’s amazing, it makes you realize how busy your mind is all the time. |
| Его ум, вот во что верил Уильям Белл. | It was that intellect that William Bell believed in. |
| Вне того, что может понять Ваш рациональный ум. | beyond what your rational mind could comprehend |
| У французов есть положительные результаты использования плюмбажа при коллапсе легких. | The French have seen results with plombage to collapse lungs. |
| На Скарлетт обрушивается столько испытаний и бед, но выжить ей помогают сильный и острый ум, страстная жажда жизни. | Scarlett goes through many trials and troubles, but her sharp and strong mind, her strong will help her to survive. |
| Нет лёгких решений в том что касается районов типа Биттермана. | There’s no easy solution to projects like Bitterman. |
| Она отчетливо видела недюжинный ум в его остром взгляде. | She could clearly see the intelligence in his raptor gaze. |
| Тебя всегда восхваляли за твой острый ум, Каиафа. | You are celebrated for your shrewd intelligence, Caiaphas. |
| У вас есть ум, выдержка и наметанный глаз. | You have intelligence, guts, a good eye. |
| Его ум вспыхивает до больших озарений, даже гениальности. | His mind has flashes of great cunning, even brilliance. |
| Вы заметили, что объем легких уже почти удвоился? | Notice how the lung capacity has already nearly doubled? |
| Ударная волна высосет весь воздух из твоих чертовых легких. | Concussion will suck the air out of your damn lungs. |
| Мы во многом одинаково смотрим на мир, ценя в людях прежде всего ум, доброту. | We are looking at this world in the same way and first estimate a person’s mind, their kindness. |
| Компьютерные игры стимулируют нас обдумать вещи должным образом, они расширяют и развивают наш ум и воображение. | Computer games make us to think things over properly, they widen and develop our mind and imagination. |
| Когда этот образ жизни был разрушен, а все деньги семьи отняли наступающие северяне, избалованной, своевольной Скарлет пришлось вырасти и использовать весь свой ум и интеллект – и красоту – чтобы построить новую жизнь. | When this way of life was destroyed and all her family’s wealth taken away by the advancing Northerners, the spoilt, willful Scarlet had to grow up and use all her wit and intelligence — and beauty — to build a new life. |
| Это запеканка, приготовленная из сердца, печени и легких овцы или теленка, фарш, сало, лук, овсянка и приправы и готовят эту еду в желудке животного. | This is a pudding, made from the heart, liver and lungs of sheep or calf, minced suet, onions, oatmeal and seasoning, and cooked in the animal’s stomach. |
| Многие из них умирают от рака легких. | Many of them die from lung cancer. |
| Когда организм здоров, ум также будет здоровым. | When the body is healthy, the mind will also be healthy. |
| Чтение обогащает наш ум. | Reading enriches our mind. |
| Его ум, целенаправленность и терпение помогли выжить колонистам. | His mind, purposefulness and patience helped colonists to survive. |
| Тем не менее, всем известно, что здоровое тело означает здравый ум. | However, everybody knows that healthy body means sound mind. |
| Он пал низко, очень низко, ибо имел гордое, ожесточившееся сердце и жестокий, охваченный ненавистью ум. | He has sunk deep, very deep, for he had a proud heart which would not soften, and a cruel mind, which was filled with hate. |
| Говорили, что дочь унаследовала его ум и способность предвидеть действия правонарушителей. | Rumor had it that his daughter had inherited his brains and aptitude for anticipating the criminal mind. |
| Он что-то вдохнул в последние 24 часа, что вызвало раздражение слизистой оболочки легких. | Something he inhaled within the last 24 hours caused irritation to the lining of his lungs. |
| Руководителем этого отдела должен быть упорный и блестящий юридический ум… | The leader of this unit needs a tenacious and brilliant legal mind… |
| Что вызывает снижение объёма лёгких, тахикардИю, усталость, боль в желудке, бессоницу и сыпь? | What causes low lung volume, Heart palpitations, fatigue, stomach pain, Insomnia, and a rash? |
| Сгусток в легких увеличивает нагрузку на правый желудочек, и снижает приток крови к мозгу. | Clot in his lung increases right ventricular afterload, drops the blood flow to his brain. |
| Удаляем селезенку, откачиваем жидкость из легких и выясняем, что вызывает кровотечение. | We got to remove the spleen, drain the lung and figure out what’s causing the bleed. |
| С помощью этой технологии анимационные герои, бывшие раньше лишь условными моделями, получили сложный ум. | And that same technology made it possible for animation characters that were after all nothing more than theoretical patterns to appear to have complex minds. |
| При попадении внутрь канцерогены вызывают меланому, повреждение органов легких, печени и отказ почек. | Carcinogens are ingested and cause melanomas damage internal organs, lung, liver, and kidney failure. |
| И связаны они были с водой, звоном в ушах и ощущением холодного огня в легких. | It involved water, and a ringing in his ears, and the sensation of cold fire in his lungs. |
Источник
Какой процент смертности от пневмонии? Обычно он достигает уровня 8–9%. Высокий риск летального исхода связан с тяжелым течением заболевания и несвоевременно оказанной медицинской помощи.
Причины воспаления легких
Воспаление легких возникает, когда их поражают определенные патогенные микроорганизмы. Чаще всего они проникают через дыхательные пути вместе с воздухом. Иногда возбудитель заболевания может переместиться из других очагов воспаления в организме.
Самыми распространенными возбудителями пневмонии называют следующие бактерии:
- стрептококк;
- золотистый стафилококк;
- легионелла;
- гемофильная палочка.
Часто пневмония развивается как осложнение после перенесенного гриппа или оспы. В данном случае легкие поражают грибы.
Классификация пневмоний
Существует несколько классификаций пневмоний по разным признакам.
Классификация в зависимости от характера попадания инфекции в дыхательную систему
Воспаление легких может быть:
- внебольничным. Заболевание развивается в домашних условиях, чаще всего протекает благоприятно;
- внутрибольничным. Пневмония развивается в условиях стационара, существует большая вероятность летального исхода;
- аспирационным. Заболевание развивается после попадания в дыхательные пути посторонних предметов.
Формы пневмонии
Существуют следующие формы пневмоний:
- односторонняя. Происходит поражение только одного легкого;
- двусторонняя. Воспаление происходит в обоих легких;
- очаговая. Поражается лишь небольшая часть легочной ткани;
- сегментарная. Воспаляется один или несколько сегментов легкого;
- долевая. Воспаляется целая доля легкого;
- тотальная. Самая тяжелая форма пневмонии, когда происходит поражение практически всей легочной ткани.
Особенности развития геморрагической пневмонии
Геморрагическая пневмония сопровождается появлением большого количества эритроцитов в бронхиальном секрете. Особенностью заболевания считается его молниеносное течение. Воспаление легких сопровождается выраженной дыхательной недостаточностью, кровохарканием, отеком легких.
Заболевание имеет как бактериальную, так и вирусную природу происхождения. Часто оно развивается как осложнение после перенесенной чумы, оспы, гриппа (вызванного вирусом А/Н1N1).
Почему люди умирают от пневмонии
Гибель от пневмонии распространенное явление. Смерть наступает очень быстро, иногда всего за 2 дня после развития заболевания. Это происходит из-за наступления тяжелых осложнений. Риск смерти при воспалении легких существенно снижается, если своевременно провести соответствующее лечение.
Сепсис
Смертельный исход пневмонии объясняется заражением крови. Болезнетворные микроорганизмы, поразившие легкие, проникают в кровоток и распространяются по всему организму. В результате у больного развивается септический шок, что и станет причиной неблагоприятного исхода. Несмотря на наличие большого количества антибиотиков последнего поколения, вероятность наступления сепсиса при воспалении легких довольно высока.
Инфекционно-токсический шок
Возникает, когда болезнетворные организмы в легких, выбрасывают в организм человека продукты своей жизнедеятельности. Они негативно сказываются на всех функционировании всех органов и систем, что приводит к следующим последствиям:
- критически снижаются показатели давления;
- нарушается деятельность сердца;
- останавливается фильтрация почек.
При развитии токсического шока из-за критического снижения давления нарушается кровообращение, останавливается дыхание и наступает клиническая смерть.
Абсцесс
Высокий уровень смертности от пневмонии объясняется развитием абсцесса. Он сопровождается образованием в легких ограниченных полостей, которые заполняются гноем. Характерный признак такого осложнения – выделение мокроты с неприятным запахом.
Лечение абсцесса может происходить хирургическим путем. Если своевременно не провести операцию, полости с гноем лопаются, и он распространяется по всей плевральной полости.
Дистресс-синдром
Смерть от пневмонии может наступить из-за резкого снижения уровня кислорода в крови и нарушением функционирования легких. На фоне таких негативных явлений развивается отек легочной ткани. Спасти больного можно только в том случае, если была своевременно выполнена искусственная вентиляция дыхания.
Фиброз
Смертельный исход пневмонии довольно распространен из-за развития фиброза. Он сопровождается замещением здоровой легочной ткани на соединительную. В таких условиях полноценное выполнение дыхательной функции невозможно. При развитии фиброза человек ощущает боль в груди, резкое ухудшение самочувствия.
Группы риска
Риск смерти при пневмонии существенно выше у людей, достигших 60-летнего возраста. Это объясняется естественным износом всех органов и систем, которые неспособны эффективно противостоять негативному воздействию возбудителей заболевания. Около 15% случаев летального исхода при воспалении легких приходится на детей до 5 лет. Это объясняется несовершенностью их иммунной, дыхательной и прочих систем.
Молодые люди в возрасте 16–50 лет встречаются с пневмонией не так часто (5–10%). При этом риск летального исхода при таком заболевании не превышает 1–3%. Несмотря на данные показатели, молодые люди не должны пренебрегать обращением к врачу и своевременным лечением воспаления легких.
Какие люди чаще сталкиваются с осложнениями воспаления легких
В группе риска находятся люди, страдающие от следующих недугов:
- алкоголизм. Спиртные напитки нарушают работу всего организма, что делает его безоружным перед инфекциями;
- сердечные недуги – недостаточность, пороки, перенесенные инфаркты;
- сбои в работе дыхательной системы;
- сахарный диабет;
- иммунодефициты разной этиологии;
- выраженная почечная недостаточность;
- травматическое поражение грудной клетки.
Смерть от пневмонии чаще наступает у людей, которые по состоянию здоровья соблюдают постельный режим. Риск неблагоприятного исхода на фоне воспалительного заболевания выше у пациентов, проживающих в неблагоприятных условиях, имеющих вредные пристрастия.
Как предупредить развитие осложнений при пневмонии
Риск смерти при воспалении легких довольно высокий, несмотря на хорошо развитую медицину. Предупредить развитие опасных для жизни осложнений можно, если соблюдать следующие рекомендации:
Отказ от вредных привычек для предотвращения осложнений при пневмонии
- при появлении первых симптомов заболевания не стоит тянуть с обращением к врачу и сдачей необходимых анализов;
- не стоит пренебрегать рекомендациями специалистов относительно лечения;
- необходимо отказаться от всех вредных привычек – курения, злоупотреблением алкоголем и прочего;
- при наличии хронических заболеваний не нужно забывать об их лечении;
- на протяжении всего года необходимо закаливаться, заниматься физкультурой и постоянно двигаться;
- не следует пренебрегать рациональным питанием, что положительно сказывается на работе всех органов и систем;
- в холодное время года рекомендуется дополнительно принимать витаминно-минеральные комплексы;
- в период эпидемии гриппа рекомендуется не посещать мест большого скопления людей;
- следует постоянно гулять на свежем воздухе и регулярно делать проветривания.
Внимательное отношение к своему здоровью снизит вероятность гибели от пневмонии. Особенно это правило касается людей, находящихся в группе риска. При первых признаках респираторных заболеваний они должны обращаться к врачу, чтобы предупредить развитие тяжелых осложнений.
Видео по теме: Как не умереть от воспаления легких
Источник
русский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский
английский
Синонимы
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Хочешь, чтобы я заболела пневмонией?
В 1924 году во время съёмок фильма «Вниз по реке Савани» во Флориде, Мэри заболела пневмонией.
В августе 1551 года она и её дети совершили лодочную прогулку по Меларену между Грипсхольмом и Вестеросом, а после возвращения в замок она заболела пневмонией.
In August 1551, she and her children made an excursion by boat on Mälaren between Gripsholm and Västerås, and on their return, she took ill with pneumonia.
Другие результаты
Согласно этим источникам, по причине «прохладной дождливой погоды» Абу-ль-Аббас заболел пневмонией.
According to these sources, in a spell of “cool rainy weather”, Abul-Abbas developed a case of pneumonia.
В начале декабря 1925 года было объявлено, что император заболел пневмонией.
In early December 1926, it was announced that the emperor had pneumonia.
В какой-то момент, вероятно, около 1940 года, Немарлук заболел пневмонией и был доставлен в город в больницу.
At some point in time, probably around 1940, Nemarluk became ill with pneumonia and was taken into town to hospital.
Эпидемия привлекла общественное внимание в феврале 2003 года, когда американский бизнесмен после путешествия в Китай заболел пневмонией, симптомы которой он почувствовал во время рейса в Сингапур.
The epidemic reached the public spotlight in February 2003, when an American businessman traveling from China, Johnny Chen, became afflicted with pneumonia-like symptoms while on a flight to Singapore.
Хмм. И актрис, которая исполняет главную роль, заболела атипичной пневмонией.
К осени у него закончились средства, однако ещё до наступления холодов в Испании П.Дикинсон заболел двустронней пневмонией.
Dickinson’s money ran out by that autumn, but before he could leave Spain he was hospitalized with double pneumonia.
Хокинг неожиданно заболел тяжелой формой пневмонии.
Он тренировал команду семь лет, до декабря 1921 года, когда он серьёзно заболел, а через месяц скончался от пневмонии.
He remained in the post for seven years, but resigned in December 1921 after succumbing to a bout of pneumonia.
Бенедикт XV отслужил мессу с монахинями в Domus Sanctae Marthae, и пока ждал своего водителя под дождём, заболел гриппом, позже перешедшим в пневмонию.
Benedict XV celebrated Mass with the nuns at the Domus Sanctae Marthae in early January 1922 and while he waited for his driver out in the rain he fell ill with the flu which turned into pneumonia.
Ничего не найдено для этого значения.
Результатов: 12. Точных совпадений: 3. Затраченное время: 49 мс
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Источник