Капли траумель с при отите

Капли траумель с при отите thumbnail

Первое место в структуре общей заболеваемости и в структуре заболеваемости
органов дыхания занимают ОРВИ. На сегодняшний день этиопатогенетические схемы лечения
ОРВИ не всегда эффективны, о чем свидетельствует возрастающая частота различных
осложнений во время или после перенесенных вирусных заболеваний.

С явлением персистенции вируса связаны рецидивы воспалительных заболеваний органов
дыхания, нередко сопровождающиеся явлениями обструкции. Лечение этих состояний
требует длительной терапии, и при этом применение химиотерапевтических препаратов
не позволяет достичь выраженного и стойкого эффекта.

Как показывает клинический опыт, для лечения вирусных заболеваний и их осложнений
эффективно применение антигомотоксических препаратов (АГТП) фирмы «Heel» (Германия)
как в виде монотерапии, так и в сочетании с другими препаратами.

Включение в схему лечения АГТП позволяет добиться активизации неспецифических
иммунных факторов защиты и оптимизации иммунного ответа (клеточного и гуморального
звеньев), активизация функции выделительных органов (печени, почек, кишечника,
кожи, легких) и вспомогательных противовоспалительных иммунных механизмов (Th3
лимфоцитов, противовоспалительных цитокинов).

Все препараты не имеют возрастных ограничений и противопоказаний к применению.

Лечение ОРВИ и гриппа

Грипп-Хеель (таб.) применяется при основных симптомах ОРВИ:
слабость, озноб, головная боль, боль и ломота в мышцах, чихание, ощущение жжения,
щекотания в носу, повышение температуры тела.

Капли траумель с при отите

Препарат активизирует дезинтоксикационные, дренажные функции организма, обладает
иммуномодулирующим, противовоспалительным действием, позволяет легко перенести
острый лихорадочный период заболевания.

Капли траумель с при отите

Эффективность терапии значительно повышается при включении в схему лечения препарата
Энгистол (таб.). Препарат активизирует неспецифические факторы
противовирусной и антибактериальной защиты организма. Благодаря наличию в составе
препарата серы в различных потенциях, происходит восстановление нарушенных ферментативных
процессов и активизация защитной системы организма (система гипофиз—кора надпочечников,
ретикуло-эндотелиальная ткань, рыхлая соединительная ткань (мезенхима).

Прием препаратов необходимо проводить при появлении первых симптомов простуды,
ОРВИ, гриппа. В большинстве случаев заболевание принимает абортивное течение, и
удается добиться выздоровления в течение 2–3 дней лечения.

Капли траумель с при отите

При явлениях острого фарингита, ларингита, вирусном или бактериальном поражении
лимфоидных образований глотки (развитии ангины) показан препарат Ангин-Хеель
(таб.). Компоненты, содержащиеся в препарате, обладают иммуномодулирующим действием,
оказывают противоотечное и противовоспалительное действие на лимфоидную ткань и
слизистую оболочку глотки. При лечении препаратом Ангин-Хеель болевые ощущения
и отечность слизистой оболочки проходят в первые–вторые сутки приема, а при лечении
лакунарной и фолликулярной ангины ускоряется очищение миндалин от налета.

Препараты Грипп-Хеель, Энгистол, Ангин-Хеель в начале лечения принимаются
в виде инициирующей терапии: прием возрастной дозы сублингвально каждые 15 минут
в течение 2 часов. Затем 1–2 дня каждые 2 часа, далее — 3 раза в день до выздоровления
и в течение 3–4 дней после выздоровления.

Капли траумель с при отите

Доказанным противовирусным и иммуномодулирующим противовоспалительным и противоотечным
действием обладает назальный спрей Эуфорбиум композитум. Он применяется
в случае вирусного поражения слизистых оболочек носа, придаточных пазух, носоглотки,
а также при присоединении бактериальной инфекции.

Дозировка для взрослых: 1–2 дозы в каждый носовой ход 5–6 раз в день; детям
до 6 лет — по 1 дозе 3–4 раза в день.

Капли траумель с при отите

У детей при беспокойстве и для предотвращения выраженной температурной реакции
и симптомах воспаления слизистых оболочек применяется препарат Вибуркол
(свечи). При проведении проспективного мультицентрового рандомизированного исследования
было установлено сравнимое с парацетамолом действие Вибуркола при лучшей переносимости
и отсутствии противопоказаний у последнего [10]. Удобная лекарственная форма —
свечи — дает возможность применять его у новорожденных и детей.

Дозировка препарата составляет по 1 свече ректально 4–5 раз в день, после улучшения
состояния по 3 раза в день. Для младенцев (с первых дней жизни) до 6-месячного
возраста минимальная доза по 1/2 свечи 4 раза в день.

Профилактика вирусных заболеваний

Благодаря своему уникальному составу и всестороннему физиологическому воздействию
на организм, АГТП позволяют проводить эффективную профилактику вирусных заболеваний
как в период эпидемии, так и для их предупреждения на фоне иммунодефицитных состояний.

В осенне-зимний период и во время эпидемии гриппа рекомендуются препараты Грипп-Хеель
и Энгистол в профилактических возрастных дозировках 1 раз в день
или через день.

При иммунодефицитных состояниях в схему лечения включаются препараты Лимфомиозот
(капли) и Эхинацея композитум (амп.).

Воспалительные заболевания ЛОР-органов

У многих пациентов во время или после перенесенного вирусного заболевания развиваются
осложнения, особенно при присоединении вторичной бактериальной инфекции. Из-за
отсутствия возможности (в большинстве случаев) быстрого и точного определения вида
патогенной микрофлоры врач вынужден проводить антибактериальную терапию еще до
того, как получены результаты бактериологического, вирусологического или микологического
исследования. АГТП позволяет уменьшить или полностью нивелировать побочные действия
антибактериальных средств на организм.

С точки зрения гомотоксикологии, подавление воспалительного процесса слизистой
оболочки верхних дыхательных путей (как основной защитной ткани) в будущем может
вызывать нарушение ее функции.

В свою очередь снижение основных функций слизистых оболочек верхних дыхательных
путей (очистка, согревание, увлажнение воздуха) приводит к развитию хронического
процесса в носу, придаточных пазухах и дыхательном тракте в целом.

Для лечения ЛОР-осложнений (синуситов, отитов) применяются следующие АГТП:

Эуфорбиум композитум: для лечения ринитов и синуситов вирусной
и бактериальной этиологии. Особенностями этого препарата являются:

  • Применяется при всех формах ринитов и синуситов, что не требует проведения
    дифференциальной диагностики;
  • Нет ограничений в сочетании с другими препаратами (аллопатическими, гомеопатическими);
  • Не блокирует естественные регуляторные процессы в организме;
  • Не обладает сосудосуживающим действием и поэтому не вызывает реактивной гиперемии
    слизистой оболочки носа;
  • Не вызывает сухости слизистых оболочек;
  • За счет содержания компонентов в низких (гомеопатических) концентрациях отсутствует
    риск развития аллергического ринита, связанного с приемом лекарств;
  • Не вызывает эффекта привыкания;
  • Основа препарата — 0,9% раствор NaCl.

При остром воспалении слизистых оболочек придаточных пазух носа дозировка препарата
составляет 1 впрыскивание в каждый носовой ход 3–4 раза в день в течение 2–3 недель
и 4–6 недель при хроническом заболевании.

Капли траумель с при отите

Траумель С (таб., амп., мазь) является АГТП с выраженным противовоспалительным
и противоотечным
действием.

Противовоспалительное действие препарата обеспечивается способностью его инициировать
вспомогательную иммунологическую реакцию, которая в конечном итоге приводит к синтезу
Th-3 лимфоцитами противовоспалительных цитокинов (Il4, Il-10, TGF-в).

При этом у Траумель С отсутствуют побочные действия, характерные
для НПВС и кортикостероидных препаратов: ульцерогенное воздействие на ЖКТ, головная
боль, головокружение, спутанность сознания, нарушения водно-солевого обмена, снижение
агрегационной способности тромбоцитов, кровоточивость. Траумель С применяется при
воспалительном процессе любой этиологии и локализации в организме, в том числе
при катаральном и гнойном синусите, отите. При его использовании в более короткие
сроки устраняется отечность и гиперемия слизистой оболочки носа, придаточных пазух,
снижение болевых ощущений наступает в первые сутки лечения.

При остром воспалительном процессе прием Траумель С (таб.)
производится в виде инициирующей терапии: по 1 таблетке сублингвально через каждые
15 минут на протяжении 2-х часов, затем по 1 таблетке 3 раза в день или Траумель
С (амп.) по 2,2 мл в/к, п/к, в/м, ежедневно в течение 5–10 дней. При обострении
хронического синусита, фарингита, ларингита 1 таблетка 3 раза в день сублингвально
или 2,2 мл 2–3 раза в неделю в течение 2–3-х недель.

При отитах можно использовать мазевую форму Траумель С в виде турунд.

Капли траумель с при отите

Противоотечный эффект усиливается при сочетании препаратов Траумель
С
и Лимфомиозот (капли). Особенно эффективен Лимфомиозот
при вовлечении в воспалительный процесс лимфоидных образований глотки (миндалин,
лимфоидных гранул, боковых валиков) и регионарных лимфоузлов. Он активирует дренажные
свойства лимфатической ткани, матрикса и тем самым способствует удалению из организма
продуктов воспаления и токсинов различного характера.

Обычно Лимфомиозот принимают по 10 капель 3 раза в день за
30 минут до или через один час после еды. Детская дозировка препарата составляет:
новорожденным и детям до 2-х лет — по 3 капли; с 2-х до 6-ти лет — по 5 капель;
с 6-ти лет — по 10 капель на прием.

Капли траумель с при отите

Эхинацея композитум (амп.) является основным препаратом, регулирующим
функции защитных и адаптационных систем организма. Отсутствие противопоказаний
позволяет применять препарат без предварительного лабораторного иммунологического
обследования у пациентов различных возрастных групп.

Препарат назначается при затянувшемся или рецидивирующем воспалительном процессе
вирусной или бактериальной этиологии (фарингите, отите, синусите).

Дозировка препарата составляет 2,2 мл п/к, в/к, в/м (в том числе сегментарно,
в точки акупунктуры) 2–3 раза в неделю.

Детям до 2-х лет — от 1/6 до 1/4 объема содержимого ампулы, с 2-х до 6 лет —
по 1/3–1/2 объема ампулы, начиная с 6 лет — по 1 ампуле п/к, в/к, в/м, 1–3 раза
в неделю. При необходимости препарат можно капать на слизистую рта или принимать
перорально, предварительно растворив в 30–50 мл воды.

Применение АГТП для лечения, профилактики вирусных заболеваний верхних дыхательных
путей, а также для лечения осложнений со стороны уха, горла и носа дает возможность
врачу эффективно, безопасно и в оптимальные сроки добиться терапевтического эффекта.

Комбинируя антигомотоксические препараты между собой или сочетая их с аллопатическими
препаратами, врач получает возможность воздействовать практически на все звенья
патогенеза заболеваний и тем самым повысить эффективность фармакотерапии.

© Провизор 1998–2017

Источник

Клинико-фармакологическая группа

Гомеопатический препарат, применяемый при воспалительно-дистрофических заболеваниях опорно-двигательной системы и травмах

Действующие вещества

– арника горная (Arnica montana) D2 (homeopathic)
– календула лекарственная (Calendula officinalis) D2 (homeopathic)
– Hamamelis virginiana (Hamamelis) (гамамелис виргиниана (гамамелис)) D2 (homeopathic)
– тысячелистник обыкновенный (Achillea millefolium) D3 (homeopathic)
– белладонна-красавка (Atropa belladonna) D4 (homeopathic)
– аконит аптечный (Aconitum napellus) D3 (homeopathic)
– ртуть растворимая Ганемана (Mercurius solubilis Hahnemanni) D8 (homeopathic)
– гепар сульфур (Hepar sulfuris) D8 (homeopathic)
– ромашка лекарственная (Chamomilla reсutita) D3 (homeopathic)
– окопник лекарственный (Symphytum officinale) D8 (homeopathic)
– маргаритка многолетняя (Bellis perennis) D2 (homeopathic)
– эхинацея пурпурная (Echinacea) D2 (homeopathic)
– зверобой продырявленный (Hypericum) D2 (homeopathic)
– Echinacea (homeopathic)

Форма выпуска, состав и упаковка

Капли гомеопатические для приема внутрь бесцветные или светло-желтого цвета, прозрачные, с запахом этанола.

100 г
Arnica montana (Arnica) (арника монтана (арника)) D25 г
Calendula officinalis (Calendula) (календула оффициналис (календула)) D25 г
Hamamelis virginiana (Hamamelis) (гамамелис виргиниана (гамамелис)) D25 г
Achillea millefolium (Millefolium) (ахиллея миллефолиум (миллефолиум)) D35 г
Atropa bella-donna (Belladonna) (атропа белла-донна (белладонна)) D425 г
Aconitum napellus (Aconitum) (аконитум напеллус (аконитум)) D310 г
Mercurius solubilis Hahnemanni (меркуриус солюбилис Ганемани) D810 г
Hepar sulfuris (Hepar sulfuris calcareum) (гепар сульфурис (гепар сульфурис калькареум)) D810 г
Chamomilla reсutita (Chamomilla) (хамомилла рекутита (хамомилла)) D38 г
Symphytum officinale (Symphytum) (симфитум оффицинале (симфитум)) D88 г
Bellis perennis (беллис переннис) D22 г
Echinacea (эхинацея) D22 г
Echinacea purpurea (эхинацея пурпурея) D22 г
Hypericum perforatum (Hypericum) (гиперикум перфоратум (гиперикум)) D21 г

Вспомогательные вещества: этанол (около 35 об.%).

30 мл – флакон-капельницы темного стекла (1) – пачки картонные.

Фармакологическое действие

Многокомпонентный гомеопатический препарат, действие которого обусловлено компонентами, входящими в его состав.

Показания

В комплексной терапии:

  • воспалительных заболеваний различных органов и тканей, особенно опорно-двигательного аппарата (в том числе тендовагинит, бурсит, стилоидит, эпикондилит, периартрит);
  • посттравматических состояний (вывих, растяжение связок, сухожилий и мышц, отек мягких тканей после операции, вывихов, растяжений).

Противопоказания

  • туберкулез, лейкозы, коллагенозы, рассеянный склероз, синдром приобретенного иммунного дефицита, вирус иммунодефицита человека и другие аутоиммунные заболевания;
  • возраст до 12 лет (в связи с недостаточностью клинических данных);
  • известная повышенная чувствительность к тысячелистнику обыкновенному, ромашке аптечной, ноготкам лекарственным, маргаритке многолетней, эхинацее, арнике горной или иным растениям семейства сложноцветных;
  • повышенная индивидуальная чувствительность к компонентам препарата.

С осторожностью: заболевания печени, алкоголизм, черепно-мозговая травма и заболевания головного мозга.

Дозировка

По 10 капель 3 раза в день, при отеках мягких тканей – по 30 капель 3 раза в день. Капли принимать за 15 минут до еды, развести в 1 чайной ложке воды и перед проглатыванием подержать во рту 1-2 минуты.

Курс лечения: при посттравматических состояниях – 2 недели и более; при воспалительных заболеваниях – не менее 3-4 недель.

Побочные действия

Возможны аллергические реакции. В редких случаях возможно повышенное слюноотделение после приема препарата. При обнаружении побочных эффектов, в том числе не описанных в инструкции, следует прекратить прием препарата и проконсультироваться с врачом.

Передозировка

Случаи передозировки до настоящего времени не были зарегистрированы.

Лекарственное взаимодействие

Применение гомеопатических препаратов не исключает лечение другими лекарственными средствами.

Особые указания

При приеме гомеопатических лекарственных средств могут временно обостряться имеющиеся симптомы (первичное ухудшение). В этом случае следует прекратить прием препарата и проконсультироваться с врачом.

Для повышения эффективности лечения рекомендуется одновременное применение мази Траумель С.

Максимальная разовая доза препарата (30 капель) содержит около 0.49 г абсолютного спирта этилового (этанола), максимальная суточная доза препарата (90 капель) – около 1.47 г абсолютного спирта этилового (этанола).

Влияние на способность к управлению транспортными средствами и механизмами

Препарат не оказывает влияния на-выполнение потенциально опасных видов деятельности, требующих особого внимания и быстрых реакций (управление автомобилем и другими транспортными средствами, работа с движущимися механизмами, работа диспетчера и оператора и т.п.).

Беречь от перегрева!

Флакон следует закрывать сразу после приема препарата.

Беременность и лактация

Применение препарата возможно, если ожидаемая польза для матери превышает потенциальный риск для плода и ребенка. Необходима консультация врача.

Применение в детском возрасте

Противопоказан детям до 12 лет.

При нарушениях функции печени

С осторожностью при заболеваниях печени.

Условия отпуска из аптек

Без рецепта.

Условия и сроки хранения

В сухом, защищенном от света месте, при температуре от 15°С до 25°С. Хранить в недоступном для детей месте! Срок годности – 5 лет.

Описание препарата ТРАУМЕЛЬ С основано на официально утвержденной инструкции по применению и утверждено компанией–производителем.

Предоставленная информация о ценах на препараты не является предложением о продаже или покупке товара. Информация предназначена исключительно для сравнения цен в стационарных аптеках, осуществляющих деятельность в соответствии со статьей 55 ФЗ «Об обращении лекарственных средств».

Обнаружили ошибку? Выделите ее и нажмите Ctrl+Enter.

Источник

Капли гомеопатические для приема внутрь1 фл.
для приготовления 100 г требуется 
активные вещества: 
Arnica montana (Arnica) (арника монтана (арника) D25 г
Calendula officinalis (Calendula) (календула оффициналис (календула) D25 г
Hamamelis virginiana (Hamamelis) (гамамелис виргиниана (гамамелис) D25 г
Achillea millefolium (Millefolium) (ахиллея миллефолиум (миллефолиум) D35 г
Atropa bella-donna (Belladonna) (атропа белла-донна (белладонна) D425 г
Aconitum napellus (Aconitum) (аконитум напеллус (аконитум) D310 г
Mercurius solubilis Hahnemanni (меркуриус солюбилис Ганемани) D810 г
Hepar sulfuris (Hepar sulfuris calcareum) (гепар сульфурис (гепар сульфурис калкареум) D810 г
Chamomilla recutita (Chamomilla) (хамомилла рекутита (хамомилла) D38 г
Symphytum officinale (Symphytum) (симфитум оффицинале (симфитум) D88 г
Bellis perennis (беллис переннис) D22 г
Echinacea (эхинацея) D22 г
Echinacea purpurea (эхинацея пурпурея) D22 г
Hypericum perforatum (Hypericum) (гиперикум перфоратум (гиперикум) D21 г
этанолоколо 35 об.%
Мазь для наружного применения гомеопатическая1 туба
для приготовления 100 г требуется 
активные вещества: 
Arnica montana (Arnica) (арника монтана (арника) D31,5 г
Calendula officinalis (Calendula) (календула оффициналис (календула) ×0,45 г
Hamamelis virginiana (Hamamelis) (гамамелис виргиниана (гамамелис) ×0,45 г
Echinacea (эхинацея) ×0,15 г
Echinacea purpurea (эхинацея пурпурея) ×0,15 г
Chamomilla recutita (Chamomilla) (хамомилла рекутита (хамомилла) ×0,15 г
Symphytum officinale (Symphytum) (симфитум оффицинале (симфитум) D40,1 г
Bellis perennis (беллис переннис)0,1 г
Hypericum perforatum (Hypericum) (гиперикум перфоратум (гиперикум) D60,09 г
Achillea millefolium (Millefolium) (ахиллея миллефолиум (миллефолиум) ×0,09 г
Atropa bella-donna (Belladonna) (атропа белла-донна (белладонна) D10,05 г
Aconitum napellus (Aconitum) (аконитум напеллус (аконитум) D10,05 г
Mercurius solubilis Hahnemanni (меркуриус солюбилис Ганемани) D60,04 г
Hepar sulfuris (Hepar sulfuris calcareum) (гепар сульфурис (гепар сульфурис калкареум) D60,025 г
вспомогательные вещества: гидрофильная основа, стабилизированная 13,8% (по объему) этанолом 
состав гидрофильной основы: эмульгирующий цетилстеариловый спирт — 8,007 г; жидкий парафин — 9,342 г, белый вазелин — 9,342 г; вода — 60,579 г; этанол 96% (по объему) — 9,335 г 
Раствор для внутримышечного и околосуставного введения гомеопатический1 амп. (2,2 мл)
активные вещества: 
Arnica montana (Arnica) (арника монтана (арника) D22,2 мкл
Calendula officinalis (Calendula) (календула оффициналис (календула) D22,2 мкл
Hamamelis virginiana (Hamamelis) (гамамелис виргиниана (гамамелис) D10,22 мкл
Achillea millefolium (Millefolium) (ахиллея миллефолиум (миллефолиум) D32,2 мкл
Atropa bella-donna (Belladonna) (атропа белла-донна (белладонна) D22,2 мкл
Aconitum napellus (Aconitum) (аконитум напеллус (аконитум) D21,32 мкл
Mercurius solubilis Hahnemanni (меркуриус солюбилис Ганемани) D61,1 мкл
Hepar sulfuris (Hepar sulfuris calcareum) (гепар сульфурис (гепар сульфурис калкареум) D62,2 мкл
Chamomilla recutita (Chamomilla) (хамомилла рекутита (хамомилла) D32,2 мкл
Symphytum officinale (Symphytum) (симфитум оффицинале (симфитум) D62,2 мкл
Bellis perennis (беллис переннис) D21,1 мкл
Echinacea (эхинацея) D20,55 мкл
Echinacea purpurea (эхинацея пурпурея) D20,55 мкл
Hypericum perforatum (Hypericum) (гиперикум перфоратум (гиперикум) D20,66 мкл
вспомогательные вещества: натрия хлорид для установления изотонии — около 9 мг/мл; вода для инъекций — до 2,2 мл 
Таблетки для рассасывания гомеопатические1 табл.
активные вещества: 
Arnica montana (Arnica) (арника монтана (арника) D215 мг
Calendula officinalis (Calendula) (календула оффициналис (календула) D215 мг
Hamamelis virginiana (Hamamelis) (гамамелис виргиниана (гамамелис) D215 мг
Achillea millefolium (Millefolium) (ахиллея миллефолиум (миллефолиум) D315 мг
Atropa bella-donna (Belladonna) (атропа белла-донна (белладонна) D475 мг
Aconitum napellus (Aconitum) (аконитум напеллус (аконитум) D330 мг
Mercurius solubilis Hahnemanni (меркуриус солюбилис Ганемани) D830 мг
Hepar sulfuris (Hepar sulfuris calcareum) (гепар сульфурис (гепар сульфурис калькареум) D830 мг
Chamomilla recutita (Chamomilla) (хамомилла рекутита (хамомилла) D324 мг
Symphytum officinale (Symphytum) (симфитум оффицинале (симфитум) D824 мг
Bellis perennis (беллис переннис) D26 мг
Echinacea (эхинацея) D26 мг
Echinacea purpurea (эхинацея пурпурея) D26 мг
Hypericum perforatum (Hypericum) (гиперикум перфоратум (гиперикум) D23 мг
вспомогательные вещества: магния стеарат — 1,5 мг; лактоза — до получения таблетки массой 0,302 г 

Капли гомеопатические для приема внутрь: прозрачная бесцветная или светло-желтого цвета жидкость с запахом этанола.

Мазь для наружного применения гомеопатическая: от белого до желтовато- или розовато-белого цвета, со слабым характерным запахом; не должно ощущаться прогорклого запаха.

Раствор для внутримышечного и околосуставного введения гомеопатический: бесцветная прозрачная жидкость без запаха.

Таблетки для рассасывания гомеопатические: круглые, плоскоцилиндрической формы, с фаской, белого или желтовато-белого цвета, иногда с желтыми, оранжевыми или серыми вкраплениями. Запах практически отсутствует.

Многокомпонентный гомеопатический препарат, действие которого обусловлено компонентами, входящими в его состав.

Для всех лекарственных форм

В комплексной терапии воспалительных заболеваний различных органов и тканей:

опорно-двигательный аппарат (тендовагинит, бурсит, стилоидит, эпикондилит, периартрит);

посттравматические состояния (отек мягких тканей после операции, вывихи, растяжения).

Дополнительно для раствора для внутримышечного и околосуставного введения гомеопатического

артроз;

переломы костей.

Капли гомеопатические для приема внутрь. Внутрь, за 15 мин до еды по 10 капель (предварительно разводят в 1 ч.ложке воды и перед проглатыванием держат во рту 1–2 мин) 3 раза в день, при отеках мягких тканей — по 30 капель 3 раза в день. Курс лечения: при посттравматических состояниях — 2 нед и более; при воспалительных заболеваниях — не менее 3–4 нед.

Мазь для наружного применения гомеопатическая. Местно, если не прописано иначе, детям от 3 лет и взрослым достаточное количество мази наносят тонким слоем на кожу болезненных областей тела и втирают легкими движениями 2–3 раза в день. Возможно наложение мазевой повязки. Курс лечения при посттравматических состояниях — 2 нед и более; при воспалительных заболеваниях — не менее 3–4 нед.

Раствор для внутримышечного и околосуставного введения гомеопатический. В/м, околосуставно: по 1–2 амп. 1–3 раза в неделю. Курс лечения — 4–5 нед. Кратность применения и длительность курса назначает врач.

Примечание: рекомендуется одновременный прием нескольких лекарственных форм препарата (например таблетки или капли вместе с мазью и инъекциями).

Вскрытие ампулы. Цветная точка должна находиться вверху. Находящееся в головке ампулы содержимое следует стряхнуть с помощью легкого постукивания. После этого отломить верхнюю часть ампулы путем нажатия в цветной точке.

Таблетки для рассасывания гомеопатические. Рассасывать во рту обычно по 1 табл. 3 раза в день за 15 мин до еды, таблетку держат во рту до полного рассасывания. Курс лечения: при вывихах и растяжениях — 2 нед и более; при воспалительных заболеваниях — не менее 3–4 нед. Применение препарата более 8 нед возможно после консультации с врачом.

Применение при беременности и кормлении грудью

Применение препарата возможно, если ожидаемая польза для матери превышает потенциальный риск для плода и ребенка. Необходима консультация врача.

Траумель С: Противопоказания

Для всех лекарственных форм

повышенная индивидуальная чувствительность к компонентам препарата (известная повышенная чувствительность к тысячелистнику обыкновенному, ромашке аптечной, ноготкам лекарственным, маргаритке многолетней, эхинацее, арнике горной или иным растениям семейства сложноцветных);

туберкулез;

лейкоз;

коллагеноз;

рассеянный склероз;

аутоиммунные заболевания, в т.ч.СПИД, ВИЧ-инфекция;

детский возраст до 12 лет (в связи с недостаточностью клинических данных) — для таблеток для рассасывания, раствора для в/м и околосуставного введения и капель для приема внутрь.

детский возраст до 3 лет (в связи с недостаточностью клинических данных) — для мази для наружного применения гомеопатической.

Дополнительно для таблеток для рассасывания гомеопатических

недостаточность лактазы, непереносимость лактозы, глюкозо-галактозная мальабсорбция.

Дополнительно для капель гомеопатических для приема внутрь

С осторожностью: заболевания печени, алкоголизм, черепно-мозговая травма и заболевания головного мозга.

Траумель С: Побочные действия

Для таблеток для рассасывания гомеопатических, раствора для внутримышечного и околосуставного введения гомеопатического и капель гомеопатических для приема внутрь

Возможны аллергические реакции. В редких случаях возможно повышенное слюноотделение после приема препарата. При развитии побочных явлений необходимо прекратить прием препарата и проконсультироваться с врачом.

Для мази для наружного применения гомеопатической

При применении мази в отдельных случаях могут наблюдаться реакции повышенной чувствительности (кожные аллергические реакции). При обнаружении побочных эффектов, в т.ч. не описанных в инструкции, следует прекратить прием препарата и проконсультироваться с врачом.

Дополнительно для раствора для внутримышечного и околосуставного введения гомеопатического. Очень редко — появление красноты, припухлости, зуда в месте инъекции.

Случаи передозировки до настоящего времени не были зарегистрированы.

Применение гомеопатических препаратов не исключает лечение другими ЛС.

Для всех лекарственных форм

При приеме гомеопатических ЛС могут временно обостряться имеющиеся симптомы (первичное ухудшение). В этом случае следует прервать прием препарата и обратиться к лечащему врачу. При появлении побочных эффектов, не описанных в инструкции по медицинскому применению, следует сообщить об этом врачу или фармацевту.

Для повышения эффективности лечения рекомендуется прием различных лекарственных форм препарата, например мази и капель или таблеток и раствора для инъекций.

Влияние на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами. Не влияет.

Для капель гомеопатических для приема внутрь

Максимальная разовая доза препарата (30 капель) содержит около 0,49 г абсолютного спирта этилового (этанола), максимальная суточная доза препарата (90 капель) — около 1,47 г абсолютного спирта этилового (этанола).

Препарат в виде капель и мази необходимо беречь от перегрева.

Флакон и тубу следует закрывать сразу после приема препарата.

Дополнительно для таблеток для рассасывания гомеопатических

Информация для больных сахарным диабетом: содержание углеводов в 1 табл. препарата соответствует 0,025 ХЕ.

Необходимо беречь от влажности.

Пенал закрывать сразу после применения препарата.

Капли гомеопатические для приема внутрь. По 30 мл во флаконе темного стекла гидролитического класса III со встроенной капельницей из ПЭ и навинчивающейся крышкой с контролем первого вскрытия из полипропилена. Каждый флакон помещают в пачку картонную.

Мазь для наружного применения гомеопатическая. По 50 или 100 г в тубе из алюминия с завинчивающимся колпачком из пропилена. Каждую тубу помещают в пачку картонную.

Раствор для внутримышечного и околосуставного введения гомеопатический. По 2,2 мл в ампулах бесцветного стекла гидролитического класса I. На каждую ампулу нанесены насечка и цветная точка. По 5 амп. укладывают в открытую пластиковую контурную ячейковую упаковку. По 1 или 20 открытых пластиковых контурных ячейковых упаковок (с 5 или 100 амп.) помещают в пачку картонную.

Таблетки для рассасывания гомеопатические. По 50 табл. в белых пеналах из полипропилена с крышками из полипропилена. На каждый пенал наклеивают этикетку и помещают в пачку картонную.

Капли гомеопатические для приема внутрь. Без рецепта.

Мазь для наружного применения гомеопатическая. Без рецепта.

Раствор для внутримышечного и околосуставного введения гомеопатический. По рецепту.

Таблетки для рассасывания гомеопатические. Без рецепта.

Биологише Хайльмиттель Хеель ГмбХ.

Доктор-Рекевег-Штрассе, 2-4, 76532 Баден-Баден, Германия.

Эксклюзивный дистрибьютор в России/организация, принимающая претензии потребителей: ООО «Арнебия». 115193, Москва, ул. Южнопортовая, 6/28, стр. 1.

Тел.: (495) 380-14-67.

Торговое название

Траумель С

Форма выпуска

капли для приема внутрь гомеопатические

Первичная упаковка

флакон-капельница

Производитель

Biologische Heilmittel Heel

Условия хранения

В сухом, защищенном от света месте, при температуре 15–25 °C

Источник