Как будет подагра на английском
Так что, даже если вы и правы, все равно никакого лекарства от подагры.
So even if you’re right, no more gout medication.
OpenSubtitles2018.v3
Я и сама знала, что подагра – болезнь, тесно связанная с едой, но обычная при подагре диета, не принесла никакого эффекта.
I knew that most of my issues were related to my weight gain, but diets just did not help.
Common crawl
Сидел в нем весь день, после того как у него отнялись ноги от подагры.
Sit in it all day long he did, after his leg gave out with the gout.
OpenSubtitles2018.v3
Аса в последние три года своей жизни страдал от болезни ног (вероятно, подагры) и неблагоразумно искал физического исцеления, а не духовного.
Asa’s last three years brought suffering due to an illness of the feet (perhaps gout), and he unwisely sought physical healing over spiritual healing.
jw2019
Пусть так, но ты дал мне слово, что проживешь долгую, счастливую жизнь, доживешь до глубоких седин, подагры и простатита.
You promised to live a long, Clark Griswold life full of prostate exams and colonoscopies, all right?
OpenSubtitles2018.v3
Он дома, пытается справиться с обострением подагры.
He’s at home recovering from a severe attack of gout.
OpenSubtitles2018.v3
24 Подагра: причины и факторы риска
24 Gout —Causes and Risk Factors
jw2019
Колхицин, лекарство против подагры, блокирует митоз и останавливает деление клеток, что приведет к болям в животе, сыпи, тошноте, температуре, отказу почек, пониженному давлению, а также повлияет на костный мозг.
The colchicine, a gout medicine, blocks mitosis and stops cell division, which will result in abdominal pain, rash, nausea, fever, kidney failure, low blood pressure… and will also mess with the bone marrow.
OpenSubtitles2018.v3
jw2019
Её отец Ингеборга умер через пять лет из-за подагры, не назначив наследника.
Ingeborg’s father died five years after in an attack of gout without appointing an heir.
WikiMatrix
Как отмечалось в одной статье, исследования показывают, что потребление богатых пуринами грибов, бобов, чечевицы, гороха, а также шпината, цветной капусты и других овощей «не связано с риском возникновения острой подагры» (Australian Doctor).
According to an article published in Australian Doctor, the consumption of purine-rich mushrooms and vegetables, such as beans, lentils, peas, spinach, and cauliflower, “has not been shown to be associated with a similar increased risk of acute gout.”
jw2019
Он читал многочисленные лекции по невропатологии, подагре, проказе, заболеваниям языка и прочим болезням, которые были полны его собственных наблюдений; но его основная работа была связана с исследованием сифилиса, в чём он ещё при жизни стал признанным авторитетом.
His lectures on neuropathogenesis, gout, leprosy, diseases of the tongue, etc., were full of original observation; but his principal work was connected with the study of syphilis, on which he became the first living authority.
WikiMatrix
Хотите в добавок к камням заработать подагру?
Do you want to add gout to gallstones?
OpenSubtitles2018.v3
Это провоцирует приступы подагры.
OpenSubtitles2018.v3
Я слышала, что у короля Португалии подагра.
The king of Portugal, I’ve heard he also has gout.
OpenSubtitles2018.v3
Древние греки и римляне прикладывали живых скатов для лечения головной боли и подагры, а также рекомендовали эпилептикам употреблять их мясо в пищу.
The ancient Greeks and Romans applied live rays to those afflicted with conditions such as chronic headaches and gout, and recommended that its meat be eaten by epileptics.
WikiMatrix
К 60 годам Климент VIII был сражен подагрой и был вынужден провести большую часть оставшейся жизни, прикованным к постели.
Clement VIII was afflicted by gout, and was forced to spend much of his later life immobilized in bed.
WikiMatrix
Тот факт, что я знаю, что это лекарство от подагры должно значить, что дело уже решено.
The fact that I know it’s a gout medicine O.D. would indicate the case is already solved.
OpenSubtitles2018.v3
Радоновые ванны полезны также при лечении больных с нарушенным обменом веществ, сахарным диабетом, подагрой, а также при ожирении.
Radon bathes are useful also for the treatment of metabolism damage, diabetes, podagra and also of adiposity.
Common crawl
Люди с заболеваниями почек, гиперурикемией или подагрой не должны принимать аспирин, потому что это препятствует способности почек выделять мочевую кислоту, что может усугубить эти состояния.
People with kidney disease, hyperuricemia, or gout should not take aspirin because it inhibits the kidneys’ ability to excrete uric acid, thus may exacerbate these conditions.
WikiMatrix
Но у него же нет подагры.
But he doesn’t have gout.
OpenSubtitles2018.v3
Можно ли предотвратить рецидивы подагры?
Can recurrence of gout be prevented?
jw2019
Увы, Ваша Светлость,… у моего хозяина приступ подагры, он испытывает сильнейшие страдания.
Alas, Your Grace, my master is in bed with gout and in the greatest agony.
OpenSubtitles2018.v3
OpenSubtitles2018.v3
Никогда не положить лед при подагре.
OpenSubtitles2018.v3
Источник
1
подагрический артритУниверсальный русско-английский словарь > подагрический артрит
2
подагрический артритБольшой русско-английский медицинский словарь > подагрический артрит
См. также в других словарях:
Артрит (Arthritis) — воспаление одного или нескольких суставов, при котором суставы опухают, становятся горячими на ощупь, кожа над ними краснеет, человек испытывает в них боль и ограничение в движениях. К развитию артрита могут привести свыше 200 различных… … Медицинские термины
АРТРИТ — (arthritis) воспаление одного или нескольких суставов, при котором суставы опухают, становятся горячими на ощупь, кожа над ними краснеет, человек испытывает в них боль и ограничение в движениях. К развитию артрита могут привести свыше 200… … Толковый словарь по медицине
Артрит — (от греч. árthron сустав) группа суставных заболеваний инфекционного происхождения или развивающихся в результате нарушения питания сустава. А. может быть самостоятельным заболеванием или проявлением какого либо другого заболевания.… … Большая советская энциклопедия
артрит подагрический — (a. podagrica) острый А. у больного подагрой, возникающий в результате отложения мочекислых солей в тканях сустава; протекает приступообразно в форме моноартрита, чаще первого плюснефалангового сустава, с последующим вовлечением других суставов … Большой медицинский словарь
АРТРИТ МОЧЕКИСЛЫЙ, ПОДАГРИЧЕСКИЙ — Абротанум, 3х, 3 и бвр заболевание суставов вознивает после улучшения диспептических явлений. Выраженные подагрические симптомы. Боли в плечевых, в локтевых, лучезапястных и голеностопных суставах. Суставы ригидные, с явлениями контрактур. Холод… … Справочник по гомеопатии
ПОДАГРА — мед. Подагра заболевание, связанное с нарушением пуринового обмена, характеризующееся повышением содержания мочевой кислоты в крови (гиперурикемией) и отложением уратов в суставных и/или околосуставных тканях. Выявления ги перурикемии… … Справочник по болезням
РЕВМАТИЗМ — РЕВМАТИЗМ. Содержание: Исторический очерк…………… 437 Хроаический ревматизм…………. 437 Этиология и патогенез…………. 438 Общая семиотика……………. 440 Клинические формы ………….. 441 Профилактика и лечение … Большая медицинская энциклопедия
Ибупрофен Ланнахер — Действующее вещество ›› Ибупрофен* (Ibuprofen*) Латинское название Ibuprofen Lannacher АТХ: ›› M01AE01 Ибупрофен Фармакологическая группа: НПВС — Производные пропионовой кислоты Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› G54.1 Поражения… … Словарь медицинских препаратов
Артрофоон — Латинское название Arthrofon Фармакологическая группа: Прочие ненаркотические анальгетики, включая нестероидные и другие противовоспалительные средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› M06.9 Ревматоидный артрит неуточненный ›› M07.3… … Словарь медицинских препаратов
Противоподагри́ческие сре́дства — лекарственные препараты, применяющиеся для лечения подагры. В терапии подагры используют Противовоспалительные средства (в основном нестероидные) для лечения подагрического артрита, а также ряд препаратов, способствующих растворению уратных… … Медицинская энциклопедия
Зукокс — Действующее вещество ›› Изониазид* + Пиразинамид* + Рифампицин* (Isoniazid* + Pyrazinamide* + Rifampicin*) Латинское название Zucox АТХ: ›› J04AM05 Рифампицин, пиразинамид и изониазид Фармакологическая группа: Другие синтетические… … Словарь медицинских препаратов
Источник
Подагра или подагрический артрит – это ревматическое заболевание системного характера, причиной которого является повышенное содержание мочевой кислоты в крови (больше 6,8 мг/дл). Состояние артрита развивается из-за кристаллизации моноурата натрия в синовиальной жидкости с последующим фагоцитозом и образованием инфламмасом. Именно последние являются главным механизмом системного воспаления. Подагра, что это за болезнь и как с ней бороться – нужно знать, особенно если на ноге стала беспокоить косточка. Она появляется в области сустава большого пальца. Среди ревматических патологий подагра занимает второе место после остеопороза. Заболевание возникает чаще у мужчин, чем у женщин. Официальная статистика свидетельствует, что 0,3% населения в РФ живут с диагнозом подагра.
Вся важная информация о подагре
Заболевание подагра характеризуется наличием аутовоспалительных особенностей и регулярными острыми приступами. Чаще всего патология развивается в суставах стоп и в области большого пальца, но подагра на руках, в локтях, коленях также может дать о себе знать.
У мужчин заболевание диагностируется после 40 лет, а у женщин – после менопаузы. Приступ подагры сложно спрогнозировать. Он наступает внезапно. Какой именно фактор влияет на кристаллизацию моноурата натрия с последующим образованием тофусных очагов – неизвестно. Нарушение концентрации мочевой кислоты в крови может быть генетически обусловленным или приобретенным.
Какие причины развития патологического состояния суставов
Причины подагры кроются в нарушении пуринового обмена. И большую роль в этом играет питание человека. В списке причин находятся:
- чрезмерное употребление пива и алкоголя;
- прием ряда лекарств (аспирин, тиазидовые диуретики, циклоспорин);
- употребление продуктов с повышенным содержанием пуриновых оснований;
- регулярное переедание;
- хирургические вмешательства и трансплантация органов;
- отравление свинцом;
- диабет, псориаз, гипертония, почечная недостаточность, ишемическая болезнь сердца.
Симптомы при подагрическом артрите
p>
Симптому подагры проявляются внезапно. Приступы появляются преимущественно в ночное время. Спровоцировать может стресс, эмоциональное перенапряжение, переутомление, незначительная травма или избыточное употребление белковой пищи. Диета при подагре имеет большое значение. С ее помощью можно корректировать состояние и течение болезни.
Признаки подагры:
- сильный болевой синдром;
- наростание боли в течение 8-12 часов;
- покраснение и отечность в области пораженного сустава;
- гипертермия кожи и повышение температуры тела;
- ограниченная подвижность суставов;
- могут быть тофусы с извержением содержимого.
Классификация и виды подагры
По классификации подагра подразделяется две категории. Первичная и вторичная форма обусловлены разными факторами. Клиническая картина имеет отличия. Острая или первичная подагра симптомы проявляет внезапно. Общее самочувствие ухудшается, может быть лейкоцитоз и тахикардия. Приступ подагры может затягиваться до 3 недель. Без терапии и при наличии воспалительного процесса больше 3 месяцев заболевание переходит в хроническую стадию. В системе классификации различают следующие виды подагры:
- идиопатическая;
- тофусная;
- свинцовая;
- молибденовая;
- известковая;
- ревматоидная;
- неуточненной этиологии.
Гендерные различия течения заболевания
Соотношение случаев патологии между мужчинами и женщинами составляет в среднем 7:1. Признаки подагры у женщин проявляются меньше по причине низкого содержания мочевой кислоты в крови и более высокого показателя эстрогена в крови. После менопаузы показатель приближается к уровню мужчин.
Если раньше средний возраст для патологии составлял 40 лет, то сейчас начинается от 30. С каждым годом количество пациентов с подагрическим артритом увеличивается. Исследования в этой области показали один из факторов, почему у женщин стала чаще диагностироваться подагра. Причина кроется в приеме диуретиков. В 1/3 случаев это необоснованное решение. Для подагры признаки и лечение у женщин имеют свои особенности в зависимости от возраста. Например, может повыситься риск развития заболевания при ранней менопаузе.
Какие группы людей подвержены ревматической патологии
Подагра, что это за болезнь – основной вопрос, когда начинает ухудшаться самочувствие на фоне характерных симптомов. В группе риска находятся люди, которые:
- имеют генетическую предрасположенность;
- часто употребляют алкоголь;
- в анамнезе имеют частые инфекционные болезни;
- впадают в крайности питания (голодание и переедание);
- часто посещают сауны и бани.
В чем опасность подагры
Симптомы подагры у женщин и мужчин нельзя игнорировать и терпеть в надежде, что боль утихнет сама. Без должного внимания к купированию приступов большая вероятность разрушения пораженных суставов. Особенно, когда кристаллизация становится ощутимее, боль интенсивнее и патология переходит в хроническую стадию. Диагностика подагры позволяет установить стадию болезни и принять меры. В противном случае возможно развитие осложнений в виде распространения подагрического артрита на другие суставы и мочекаменной болезни.
Подагрический артрит: диагностика и терапия
Проявление признаков подагры и лечение заболевания зависит от интенсивности развития патологии. Диагностические мероприятия начинаются со сбора анамнеза. Врач устанавливает наличие хронических заболеваний, генетической предрасположенности, провоцирующих факторов, образ жизни и привычки питания. Признаки и лечение подагры у мужчин и женщин схожи. Лабораторные и инструментальные исследования состоят из:
- анализов крови (общий и биохимический);
- общего анализа мочи;
- исследования синовиальной жидкости;
- исследования уровня мочевой кислоты;
- определения уровня уратов в сыворотке;
- бактериологии синовиальной жидкости;
- пункции сустава (по назначению врача);
- МРТ суставов;
- УЗИ суставов;
- МРТ почек;
- УЗИ почек.
Назначение лечения
Для заболевания подагра лечение назначается в зависимости от полученных результатов анализов. Терапия назначается врачом-ревматологом. Полностью вылечить подагру нельзя. С помощью поддерживающей терапии и соблюдения медицинских рекомендаций, контроля питания можно купировать болезненные приступы, их интенсивность и регулярность возникновения. Для подагры клинические рекомендации заключаются в применении фармакологических и немедикаментозных методик. Главная задача – стабилизация показателей уровня мочевой кислоты в крови и уменьшение количества кристаллических отложений. Условно можно разделить лечение подагры на три этапа:
- купирование острого приступа и уменьшение болевого синдрома;
- предупреждение развития заболевания;
- профилактика патологии.
Лекарство от подагры прописывает ревматолог в зависимости от тяжести приступа, количества пораженных суставов, наличия почечной недостаточности. В медикаментозной терапии в разной комбинации и концентрации применяют: колхицин, преднизолон, НПВП, ГКС внутрисуставно, ингибиторы ксантиноксидазы и др. Лечение подагры на ногах у мужчин и женщин во многом зависит и от соблюдения специальной диеты.
Лечение подагры в домашних условиях предполагает выполнение медицинских рекомендаций: прием лекарств по назначенной схеме и соблюдение диеты на постоянной основе.
Специфика составления рациона
Особый контроль требует питание при подагре с целью понижения до допустимого уровня мочевой кислоты в крови. Ревматолог проводит детальную консультацию каждому пациенту, ведь от самоконтроля зависит результат терапии. Рекомендуется придерживаться диетического питания – стол №6 и №8.
Запрещенные продукты при подагре:
- жирные разновидности рыбы, мяса, субпродукты;
- алкоголь в любом виде и количестве;
- консервы, сало, мясные бульоны;
- бобовые (фасоль, соя и горох) и грибы;
- шоколад, какао, крепкий чай, кофе;
- щавель, шпинат, баклажаны, редис, салат;
- копчености и колбасные изделия;
- малина и кондитерские изделия с жирными кремами.
Вопрос-ответ
На частые вопросы отвечает:
Шишкина
Ирина Александровна
Стаж 9 лет
Врач-ревматолог 1 категории. Кандидат медицинских наук.
Остались вопросы? Оставьте завявку и запишитесь на консультацию
Задать вопрос
Полностью вылечиться от заболевания нельзя. Но и отчаиваться не стоит. Доказано, что для подагры медикаментозное лечение и диета являются основными составляющими хорошего самочувствия, несмотря на диагноз. Избавиться от патологии невозможно, но предотврат
Шишкина Ирина Александровна
Врач-ревматолог 1 категории. Кандидат медицинских наук. Награждена Почетной грамотой администрации г. Кирова за высокий профессионализм и многолетний труд по оказанию помощи населению, 2018 г. Победитель регионального этапа Всероссийского конкурса врачей в номинации «Лучший терапевт», 2018 г.
Можно ли вылечить подагру навсегда?
Симптомы подагры на ногах у мужчин и женщин, на руках, локтях и в области других суставов (полиартрит) нивелируются с помощью медикаментозной терапии. Необходимо пить не меньше 2 литров жидкости (щелочные минеральные воды, морсы, овощные соки) в день и пр
Шишкина Ирина Александровна
Врач-ревматолог 1 категории. Кандидат медицинских наук. Награждена Почетной грамотой администрации г. Кирова за высокий профессионализм и многолетний труд по оказанию помощи населению, 2018 г. Победитель регионального этапа Всероссийского конкурса врачей в номинации «Лучший терапевт», 2018 г.
Как лечить подагру в период обострения?
Меню при подагре разрабатывается с учетом исключения запрещенных продуктов. Диета №6 позволяет снизить уровень мочевой кислоты в крови, нормализовать обмен пуринов и сдвинуть реакцию мочи в щелочную сторону. Для улучшения самочувствия рекомендуется также
Шишкина Ирина Александровна
Врач-ревматолог 1 категории. Кандидат медицинских наук. Награждена Почетной грамотой администрации г. Кирова за высокий профессионализм и многолетний труд по оказанию помощи населению, 2018 г. Победитель регионального этапа Всероссийского конкурса врачей в номинации «Лучший терапевт», 2018 г.
Что можно есть при подагре?
Источник